Imprägnieren oder Versiegeln – was ist für Ihren Naturstein besser?

Diese Schutzbehandlungen unterscheiden sich in der Art, wie sie sich mit der Oberfläche verbinden. Während eine Imprägnierung in das Porengefüge eindringt, wird bei einer Versiegelung auf der Oberfläche ein(e) Schicht/Film gebildet.

Unter dem Gesichtspunkt der laufenden Pflege / Unterhaltsreinigung ist somit eine Versiegelung die bessere Alternative, diese hat aber speziell im Bereich Rutschsicherheit und aufsteigende Feuchtigkeit erhebliche Nachteile (Verwendung deshalb in der Regel nur im Innenbereich). Auch wird die Versiegelung mit der Zeit abgelaufen, dies hinterlässt je nach Intensität der Oberflächennutzung Laufspuren.

Deshalb und aufgrund der offenen Dampfdiffusion der Imprägniermittel wird in der Praxis vorrangig eine Imprägnierung angewendet.
In beiden Fällen erhalten Sie eine Schmutzabweisung und somit eine spürbare Pflegeerleichterung.

Beachten Sie zu Fliesen: Voraussetzung für eine Schutzbehandlung ist eine saugfähige Oberfläche, deshalb ist eine Imprägnierung oder Versiegelung bei z.B. glasierten Fliesen nicht wirkunsgsvoll und somit auch nicht empfehlenswert.

Ihre Vorteile bei einer Imprägnierung oder Versiegelung:

• Das Eindringen von Verschmutzungen in den Naturstein wird reduziert.
• Schmutze können leichter entfernt werden, die laufende Unterhaltsreinigung und Pflege wird spürbar erleichtert.

Abbildung: Imprägnierung mit offenen Poren für die Dampfdiffusion - nicht schichtbildend.

Abbildung: Versiegelung mit dem Oberflächenverschluss - schichtbildend.

Hinweis: Die Verfärbung in den Grafiken dient nur zur bildlichen Darstellung. Dargestellt wird bei der Oberfläche die mikroskopischen Unebenheiten, die auch bei polierten Flächen gegeben sind.

Auch eine Schutzbehandlung hat ihre natürlichen Grenzen, diese kann nicht:

• Säureempfindliche Oberflächen säureunempfindlich machen.
• Bereits bestehende Flecken entfernen.
• Kratzer verhindern, z.B. durch Steine, Messer etc..

Bitte beachten Sie, dass durch die laufende Nutzung der Oberfläche die Schutzwirkung einer Imprägnierung oder Versiegelung abgenutzt wird und deshalb regelmäßig erneuert werden muss. Starke Hitzeeinwirkung z.B. im Küchenbereich kann außerdem die Imprägnierung / Versiegelung beschädigen.

Vorbereitung der Imprägnierung / Versiegelung:

• Die Oberfläche muss durchgehend sauber und trocken sein, wir empfehlen deshalb vor der Imprägnierung/Versiegelung eine Grundreinigung durchzuführen, inklusive einer ausreichenden Trocknungszeit im Anschluss.
• Sollte eine Fußbodenheizung vorhanden sein, so muss diese ausgeschaltet werden, so dass während der Imprägnierung/Versiegelung der Belag naturkalt ist.
• Prüfen Sie Ihr Imprägnierungsmittel / Ihre Versiegelung im Vorfeld durch eine Musterfläche (kleine Testfläche auf Ihrem Naturstein an einer unauffälligen Stelle). Dies klärt die Verträglichkeit sowie die Farbgebung (z.B. bei einer Imprägnierung mit Farbvertiefung).
• Während und nach der Schutzbehandlung im Außenbereich müssen trockene Wetterverhältnisse und auch über Nacht entsprechende Temperaturen vorliegen.
• Produktspezifische Informationen zur Imprägnierung/Versiegelung entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Etikett sowie dem technischen Merkblatt.

Was benötigen Sie für die Imprägnierung / Versiegelung?

• Behälter für die Imprägnierung/Versiegelung.
• Pinsel zum Auftragen und Verteilen.*
• Nur für die Imprägnierung (nicht Versiegelung): Nicht färbende Tücher zum Abnehmen und Nachreiben.
• Handschuhe und passende Kleidung.

*Hinweis: Die abschließende Abnahme und ein Nachreiben erfolgt nur bei der Imprägnierung.

Bei großen Flächen empfehlen wir für das Auftragen spezielle Siegelbürsten. Zum Abnehmen der Imprägnierungsüberschüsse einen Gummischieber sowie zum Nachreiben einen Wischmopp.

So Imprägnieren Sie richtig:

1. Grundreinigung
Voraussetzung für einen optimalen Imprägnierung ist eine saubere und trockene Oberfläche.

2. Vorbereitung
Bereiten Sie Ihre Hilfsmittel vor und füllen Sie die Imprägnierung in einen Arbeitsbehälter.

3. Auftragen
Im Kreuzstrichverfahren die Imprägnierung gleichmäßig auftragen = in eine Richtung auftragen, in die andere Richtung verteilen.

4. Überschuss abnehmen
Imprägnierungsüberschuss im noch flüssigen Zustand abnehmen. Angetrocknetes wird durch erneutes Auftragen wieder flüssig.

5. Nachreiben
Imprägnierte Oberfläche mit einem nicht färbenden Tuch nachreiben. Wichtig: Punkt 4 und 5 sorgfältig durchführen, hierdurch vermeiden Sie Flecken und Schlieren!

6. Trocknen lassen
Lassen Sie die Oberfläche ca. 24 Stunden trocknen. Die Schutzwirkung beginnt gemäß Produktangaben.

---

Eine Imprägnierung sollte je nach Bedarf alle 3 – 5 Jahre erneuert werden.

So Versiegeln Sie richtig:

1. Grundreinigung
Voraussetzung für einen optimalen Versiegelung ist eine saubere und trockene Oberfläche.

2. Vorbereitung
Bereiten Sie Ihre Hilfsmittel vor und füllen Sie die Versiegelung in einen Arbeitsbehälter.

3. Auftragen
Im Kreuzstrichverfahren die Versiegelung gleichmäßig auftragen. Dies bedeutet in eine Richtung auftragen, in die andere Richtung verteilen.

4. Trocknen lassen
Lassen Sie die versiegelte Oberfläche ca. 24 Stunden trocknen. Die Schutzwirkung beginnt gemäß Produktangaben.

---

Eine Erneuerung der Versiegelung sollte je nach Bedarf alle 3 – 5 Jahre erfolgen.

Tipps und Hilfen:

Für die Schutzbehandlung im Lebensmittelbereich wurden unsere Imprägnierungen /Versiegelungen entsprechend überprüft und die Unbedenklichkeit bestätigt.
In unseren individuellen Pflegeanleitungen erhalten Sie eine Zusammenfassung zu Reinigung, Schutz und Pflege verschiedenster Materialien, Hinweise zum Umgang im Alltag sowie Produktempfehlungen.
Zur Imprägnierung und Versiegelung sowie weiteren Themen haben wir Videoanleitungen erstellt.

Hinweis:
Diese Beschreibung kann und soll nur unverbindlich beraten. Der Verarbeiter muss wegen der unterschiedlichen Anwendungsfälle eigene Prüfungen und Versuche durchführen. Durch technischen Fortschritt sich ergebende Änderungen behalten wir uns vor. Schutzrechte Dritter und allgemeine gesetzliche Vorschriften sind vom Verarbeiter zu beachten.

Unsere Imprägnierungen und Versiegelungen

Imprägnierung wassergelöst

HMK S232 Fleckschutz - wasserglöst

Imprägnierung zum Schutz vor Wasser, Schmutz und Öl, geeignet für Natursteine, Kunststeine, Cotto und Ziegelplatten.

weiter zur Produktinfo

Imprägnierung

HMK S234 Fleckschutz - Top-Effekt

Imprägnierung zum Schutz vor Wasser und Schmutz, geeignet für Natursteine und Kunststeine.

weiter zur Produktinfo

Imprägnierung mit Farbton

HMK S244 Fleckschutz - farbvertiefend

Imprägnierung mit Farbtonvertiefung zum Schutz vor Wasser, Schmutz, Öl und Fett, geeignet für all Oberflächen.

weiter zur Produktinfo

Versiegelung

HMK S235 Farbvertiefer - matt

Versiegelung zum Schutz vor Wasser und Schmutz, geeignet für Naturstein und Kunststein.

weiter zur Produktinfo

Versiegelung - seidenglänzend

HMK S237 Steinsiegel - seidenglänzend

Versiegelung zum Schutz vor Wasser und Schmutz, geeignet für raue und saugfähige Natur- und Kunststein-Oberflächen.

weiter zur Produktinfo